Jintana Huber - Vereidigte Dolmetscherin

www.thai-dolmetscherin.de

Installation der “Sprachenunterstützung für Thai” unter Windows 2000 und XP

Im Gegensatz zu Windows 95 / 98 ist die Unterstützung der thailändischen Sprache schon in Windows 2000 bzw. Windows XP integriert. Deshalb benötigt man nur die Installations-CD des entsprechenden Betriebssystems (Windows 200 bzw. Windows XP).

Mit der Maus auf START -> EINSTELLUNGEN -> SYSTEMSTEUERUNG klicken

Bücher/Tipps/Links

In dem sich öffnenden Fenster auf „REGIONS- UND SPRACHOPTIONEN“ klicken

 

Jetzt öffnet sich ein weiteres Fenster „Regions- und Sprachoptionen“. Hier klickt man auf den Karteireiter „Sprachen“.

In diesem Fenster ist der Haken bei „Dateien für Sprachen mit komplexen Schriftzeichen …. (einschließlich Thai) ….“ Zu setzen und anschließend auf „Übernehmen“ klicken. Die folgende Abfrage ist mit „JA“ zu bestätigen. Jetzt werden die notwendigen Dateien von der CD selbständig durch Windows installiert. Nach Abschluss des Vorgangs ist ein Neustart des PC notwendig.

Nach erfolgtem Neustart geht man wieder über „START“ -> „EINSTELLUNGEN“ -> „SYSTEMSTEUERUNG“ und weiter den oben beschriebenen Weg, bis man wieder das Fenster „Regions- und Sprachoptionen“ geöffnet hat. Hier wieder auf „SPRACHEN“ und anschließen auf „DETAILS“ klicken.

In dem sich öffnenden Fenster „Textdienste und Eingabesprachen“ klickt man auf „Hinzufügen“. Hier öffnet sich ein weiteres Fenster „Eingabegebietsschema hinzufügen“, in dem man in der Zeile „Eingabegebietsschema“ die thailändische Sprache auswählen kann. In den zweiten Zeile „Tastaturlayout“ wird automatisch „Thai Kedmanee“ angezeigt. Nach Bestätigen der Änderungen mit „OK“ ist die Thailändische Sprach-Unterstützung installiert.

Rechts unten neben der Uhrzeit ist ein Kästchen „DE“ zu sehen. Klickt man jetz auf dieses Zeichen, kann man zwischen den installierten Sprachen umschalten.

 

Zeitschriften

Schau-Thai-Zeitung
Nachrichten für Thailänder in Deutschland und Europa
ISSN 1438-4167
S. Schmidt
Herderstraße 17
53757 St. Augustin
Fax: 02241 / 205083

Wörter- und Sprachbücher

Thai-Deutsches Wörterbuch für Touristik
Universität Chutalongkorn
Autorin: Wanna Senaramrung

Deutsch-Thailändisches Wörterbuch
Elimar Anuwat Rochga

Wir lesen Thailändisch
Das erste kulturelle Thai-Lesebuch für Ausländer
Texte für Mittelstufe und Fortgeschrittene
Dr. Chulanee Ketusorn
Fax: 030 / 45023191

Über Thailand

Leben in Thailand (thailife.de)

Der Thairing (thairing.de)

nach Thailand telefonieren

Telefon Vorwahlen nach Festnetz oder Mobil geordnet

Telefon Vorwahlen -> www.thailife.de